Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
teruggaan
Hij kan niet alleen teruggaan.

زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
toenemen
De bevolking is sterk toegenomen.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
liggen
Ze waren moe en gingen liggen.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
sluiten
Ze sluit de gordijnen.

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
weerzien
Ze zien elkaar eindelijk weer.

امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
verheugen
Kinderen verheugen zich altijd op sneeuw.

تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
handelen
Mensen handelen in gebruikte meubels.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
vergeten
Ze wil het verleden niet vergeten.

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
verkiezen
Veel kinderen verkiezen snoep boven gezonde dingen.
