Woordenlijst
Leer werkwoorden – Urdu

یاد دلانا
کمپیوٹر مجھے میری ملاقاتوں کا یاد دلاتا ہے۔
yaad dilāna
computer mujhe meri mulāqātōn ka yaad dilāta hai.
herinneren
De computer herinnert me aan mijn afspraken.

پیدا کرنا
شراب سر درد پیدا کر سکتی ہے۔
paida karna
sharaab sar dard paida kar sakti hai.
veroorzaken
Alcohol kan hoofdpijn veroorzaken.

واپس دینا
استاد طلباء کو مضامین واپس دیتے ہیں۔
wāpis dena
ustad talabā ko mazameen wāpis dete hain.
teruggeven
De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

پیچھا کرنا
چوزے ہمیشہ اپنی ماں کا پیچھا کرتے ہیں۔
peecha karna
choozay hamesha apni maa ka peecha karte hain.
volgen
De kuikens volgen altijd hun moeder.

حیران ہونا
جب اُسے خبر ملی، وہ حیران ہو گئی۔
ḥairān honā
jab use khabar milī, woh ḥairān ho ga‘ī.
verbazen
Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.

ملنا
دوست ایک مشترکہ رات کے لیے ملے۔
milna
dost ek mushtarka raat ke liye mile.
ontmoeten
De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.

کام کرنا
اس دفعہ کام نہیں بنا۔
kaam karna
is dafa kaam nahi bana.
lukken
Deze keer is het niet gelukt.

بنانا
وہ ایک نیا حکمت عملی بنا رہے ہیں۔
banānā
woh ēk nayā hikmat ʿamalī banā rahē hain.
ontwikkelen
Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

شروع ہونا
شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔
shuru hona
shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.
beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.

تربیت کرنا
کتا اس کے زیرہ تربیت ہے۔
tarbiyat karna
kutta us ke zaire tarbiyat hai.
trainen
De hond wordt door haar getraind.

چلنا
یہ راستہ نہیں چلنا چاہیے۔
chalna
yeh raasta nahi chalna chahiye.
bewandelen
Dit pad mag niet bewandeld worden.
