Woordenlijst
Leer werkwoorden – Arabisch

جاء
أبي أخيرًا قد جاء إلى البيت!
ja‘
‘abi akhyran qad ja‘ ‘iilaa albayta!
thuiskomen
Papa is eindelijk thuisgekomen!

يشرح
الجد يشرح العالم لحفيده.
yashrah
aljadu yashrah alealam lihafidihi.
uitleggen
Opa legt de wereld uit aan zijn kleinzoon.

قم بتشغيل
قم بتشغيل التلفزيون!
qum bitashghil
qum bitashghil altilifizyuni!
aanzetten
Zet de TV aan!

نام
الطفل ينام.
nam
altifl yanami.
slapen
De baby slaapt.

يستبعد
الفريق يستبعدُه.
yastabeid
alfariq ystbeduh.
uitsluiten
De groep sluit hem uit.

سمح بالدخول
لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.
samah bialdukhul
la yajib ‘an tasmah lilghuraba‘ bialdukhuli.
binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.

توصل
ابنتنا توصل الصحف خلال العطلات.
tawasul
abnatuna tawasal alsuhuf khilal aleutlati.
bezorgen
Onze dochter bezorgt kranten tijdens de vakantie.

أصبح أعمى
الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.
‘asbah ‘aemaa
alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.
blind worden
De man met de badges is blind geworden.

يتم قطعها
يتم قطع القماش حسب الحجم.
yatimu qiteuha
yatimu qite alqumash hasab alhajmi.
op maat snijden
De stof wordt op maat gesneden.

تبسيط
يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.
tabsit
yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.
vereenvoudigen
Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.

وصلنا
كيف وصلنا إلى هذا الوضع؟
wasluna
kayf wasalna ‘iilaa hadha alwadei?
terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?
