Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟
goorol
da tsa cheeray da xzhinay che daltah wah ye la goore?
gaan
Waar is het meer dat hier was heengegaan?

بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
bē khbrē kəl
da mojabə pə ləm ke bē khbrē kṛē.
sprakeloos maken
De verrassing maakt haar sprakeloos.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
bedekken
Ze bedekt haar gezicht.

فکر کول
تاسو څوک فکر کوي چې ډېر زورور دی؟
fikr kawal
taso tsok fikr kawai chay dair zyada dai?
denken
Wie denk je dat sterker is?

کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
kaarol
motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.
werken
De motorfiets is kapot; hij werkt niet meer.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
voltooien
Ze hebben de moeilijke taak voltooid.

رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
vaststellen
De datum wordt vastgesteld.

باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
baari wrkawol
mah haghah wroosta taasoo baari wrkawoli shee!
aan de beurt komen
Even wachten, je komt zo aan de beurt!

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
weglopen
Sommige kinderen lopen van huis weg.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
voorzien
Strandstoelen worden voor de vakantiegangers voorzien.
