Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
verdelen
Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.

پوهیدل
ماشوم د خپلو پلونو په اړه پوهیدلی دی.
pohīdal
māshum da khplawo ploono pa ara pohīdali di.
bewust zijn van
Het kind is zich bewust van de ruzie van zijn ouders.

بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
bdlul
da portney ḓër bdl šwī.
veranderen
Veel is veranderd door klimaatverandering.

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
weggooien
Deze oude rubberen banden moeten apart worden weggegooid.

قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
qilaabal
maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.
imiteren
Het kind imiteert een vliegtuig.

مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
mengen
Je kunt een gezonde salade met groenten mengen.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
teruggeven
De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
oefenen
De vrouw beoefent yoga.

سپړل
څنګه د رنګونو په توګه سپړل؟
sparal
tsangah da rangūnū pah togah sparal?
beschrijven
Hoe kun je kleuren beschrijven?

تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
vermijden
Ze vermijdt haar collega.

پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.
pizhandal
da bashar zhondi che da marikh ta pizhandaḷ.
verkennen
Mensen willen Mars verkennen.
