Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
afwassen
Ik hou niet van afwassen.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
accepteren
Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.
taṣmīm axll
haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.
beslissen
Ze kan niet beslissen welke schoenen ze moet dragen.

پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
achterliggen
De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
yādol
sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.
vermelden
De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
liggen
Ze waren moe en gingen liggen.

بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
verbeteren
Ze wil haar figuur verbeteren.

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
voorbijgaan
De trein gaat aan ons voorbij.

فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!
fahmul
za tāso na fahmizhm!
begrijpen
Ik kan je niet begrijpen!

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
handelen
Mensen handelen in gebruikte meubels.

یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
yuwaẓay sarah prayṣhodal
pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.
bekend zijn met
Ze is niet bekend met elektriciteit.
