Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
een toespraak houden
De politicus houdt een toespraak voor veel studenten.

لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
līdal
haghgah pə yō sore ke līdalee.
kijken
Ze kijkt door een gat.

راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
ratah kol
haghē khpal tsāronkī ḍēr ratah kowī.
houden van
Ze houdt echt veel van haar paard.

بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟
bīāwgrẓol
tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?
herhalen
Kun je dat alstublieft herhalen?

لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.
las lagawal
da karmchal kisan da khpl pooduno las lagwai.
aanraken
De boer raakt zijn planten aan.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
vernielen
De tornado vernielt veel huizen.

پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
pre welēdal
jalālē dasē pə ḍak la partlē ke dee.
tegenover liggen
Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!

غږ کول
هغه د برېښنا غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bryaẓna ghẓ kwi.
uitzetten
Ze zet de elektriciteit uit.

لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
verdwalen
Ik ben onderweg verdwaald.

لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
luyēdl
yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.
binnenlaten
Men moet nooit vreemden binnenlaten.

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
bedanken
Ik bedank je er heel erg voor!
