لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

gooien
Hij gooit zijn computer boos op de grond.
واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

bedanken
Ik bedank je er heel erg voor!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

uitzoeken
Ze zoekt een nieuwe zonnebril uit.
واخلل
هغه د پخوانۍ د ښه شپې واخلېږي.

eisen
Hij eist compensatie.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

volgen
De kuikens volgen altijd hun moeder.
پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.

doen voor
Ze willen iets voor hun gezondheid doen.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.

hangen
IJsspegels hangen van het dak.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

beschadigen
Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

dansen
Ze dansen verliefd een tango.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.

bellen
Het meisje belt haar vriendin.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
