لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

doorrijden
De auto rijdt door een boom.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.

overspringen
De atleet moet over het obstakel springen.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

meenemen
We hebben een kerstboom meegenomen.
ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

verwijderen
De vakman heeft de oude tegels verwijderd.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

uitspringen
De vis springt uit het water.
دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

rondspringen
Het kind springt vrolijk in het rond.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

bestellen
Ze bestelt ontbijt voor zichzelf.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.

failliet gaan
Het bedrijf gaat waarschijnlijk binnenkort failliet.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

dragen
Ze dragen hun kinderen op hun rug.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.

aankomen
Hij kwam net op tijd aan.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.

houden
Je mag het geld houden.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
