لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

ontmoeten
Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op het internet.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

zwemmen
Ze zwemt regelmatig.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.

vergeven
Ze kan het hem nooit vergeven!
بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!

schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

reizen
Hij reist graag en heeft veel landen gezien.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.

klinken
Haar stem klinkt fantastisch.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.

voorstellen
De vrouw stelt iets voor aan haar vriendin.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

melden
Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

bezorgen
De pizzabezorger bezorgt de pizza.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.

parkeren
De auto’s staan in de ondergrondse garage geparkeerd.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
