لغتونه
فعلونه زده کړئ – Tamil

பார்
அவள் தொலைநோக்கியில் பார்க்கிறாள்.
Pār
avaḷ tolainōkkiyil pārkkiṟāḷ.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

மாற்றம்
பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.
Māṟṟam
paruvanilai māṟṟattāl niṟaiya māṟiviṭṭatu.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

அமைந்திருக்கும்
ஷெல்லின் உள்ளே ஒரு முத்து அமைந்துள்ளது.
Amaintirukkum
ṣelliṉ uḷḷē oru muttu amaintuḷḷatu.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

வருகை
ஒரு பழைய நண்பர் அவளை சந்திக்கிறார்.
Varukai
oru paḻaiya naṇpar avaḷai cantikkiṟār.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

பொய்
அவர் எதையாவது விற்க விரும்பும்போது அவர் அடிக்கடி பொய் சொல்கிறார்.
Poy
avar etaiyāvatu viṟka virumpumpōtu avar aṭikkaṭi poy colkiṟār.
ژليدل
هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

நிறுத்து
டாக்டர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் நோயாளியை நிறுத்துகிறார்கள்.
Niṟuttu
ṭākṭarkaḷ ovvoru nāḷum nōyāḷiyai niṟuttukiṟārkaḷ.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

அரட்டை
வகுப்பின் போது மாணவர்கள் அரட்டை அடிக்கக் கூடாது.
Araṭṭai
vakuppiṉ pōtu māṇavarkaḷ araṭṭai aṭikkak kūṭātu.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.

எரி
தீக்குச்சியை எரித்தார்.
Eri
tīkkucciyai erittār.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

விளக்க
தாத்தா தனது பேரனுக்கு உலகத்தை விளக்குகிறார்.
Viḷakka
tāttā taṉatu pēraṉukku ulakattai viḷakkukiṟār.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

உடன்படு
கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.
Uṭaṉpaṭu
kiṭainilakaḷ vaṇṇattil uṭaṉpaṭa muṭiyavillai.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

முழுமையான
கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.
Muḻumaiyāṉa
kaṭiṉamāṉa paṇiyai muṭittuviṭṭārkaḷ.
تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
