لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi

खोटं बोलणे
कधीकधी आपत्तीत खोटं बोलावं लागतं.
Khōṭaṁ bōlaṇē
kadhīkadhī āpattīta khōṭaṁ bōlāvaṁ lāgataṁ.
ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

तुलना करण
ते त्यांच्या आकडांची तुलना करतात.
Tulanā karaṇa
tē tyān̄cyā ākaḍān̄cī tulanā karatāta.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.

स्तनपान करणे
सूऱ्या तिच्या पिल्लांना स्तनपान करते आहे.
Stanapāna karaṇē
sūṟyā ticyā pillānnā stanapāna karatē āhē.
رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.

जाळून टाकणू
अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.
Jāḷūna ṭākaṇū
agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.
ځواک کول
دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.
Ācchādita karaṇē
tī bhākarīvara cija ācchādita kēlī āhē.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

कारण असणे
साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.
Kāraṇa asaṇē
sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

ओळख पाडणे
अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.
Ōḷakha pāḍaṇē
ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.
پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

खाली जाणे
विमान समुद्रावर खाली जातो.
Khālī jāṇē
vimāna samudrāvara khālī jātō.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

आभार म्हणणे
त्याबद्दल माझं तुमच्याला खूप आभार!
Ābhāra mhaṇaṇē
tyābaddala mājhaṁ tumacyālā khūpa ābhāra!
مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.

थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.

विचारू
त्याने मार्ग विचारला.
Vicārū
tyānē mārga vicāralā.
پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.
