لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

jogar fora
Não jogue nada fora da gaveta!
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!

receber
Ele recebe uma boa pensão na velhice.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

responder
Ela respondeu com uma pergunta.
ځوابول
هغه یوې پوښتنې سره ځواب ورکړه.

atrasar
Logo teremos que atrasar o relógio novamente.
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

notar
Ela nota alguém do lado de fora.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.

permitir
Não se deve permitir a depressão.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

pintar
Ele está pintando a parede de branco.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

entrar
Você tem que entrar com sua senha.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.

mostrar
Posso mostrar um visto no meu passaporte.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

perder
Ele perdeu a chance de um gol.
ورکتل
هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

servir
O garçom serve a comida.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
