لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

appendere
In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.

spiegare
Il nonno spiega il mondo a suo nipote.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.

stupirsi
Si è stupita quando ha ricevuto la notizia.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

occuparsi di
Il nostro custode si occupa della rimozione della neve.
په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

fermare
Devi fermarti al semaforo rosso.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.

ridurre
Devo assolutamente ridurre i miei costi di riscaldamento.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.

traslocare
Il vicino sta traslocando.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

battere
Ha battuto il suo avversario a tennis.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.

entrare
Lui entra nella stanza d’albergo.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

toccare
Lui la tocca teneramente.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
