لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian

visitare
Un vecchio amico la visita.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

lasciare
Lei lascia volare il suo aquilone.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

avvicinarsi
Le lumache si stanno avvicinando l’una all’altra.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.

apparire
Un grosso pesce è apparso improvvisamente nell’acqua.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

comporre
Ha preso il telefono e composto il numero.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

lasciare fermo
Oggi molti devono lasciare ferme le loro auto.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.

venire
Sono contento che tu sia venuto!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!

raccogliere
Lei raccoglie qualcosa da terra.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

ascoltare
Lui la sta ascoltando.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.

portare via
Il camion della spazzatura porta via i nostri rifiuti.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.

lanciare a
Si lanciano la palla l’uno all’altro.
واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
