لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

ضرب
يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.
darb
yajib ealaa alwalidayn eadam darb ‘atfalihimu.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

لا أجد
لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.
la ‘ajid
la ‘astatie aleuthur ealaa tariqi lileawdati.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.

ظهر
ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.
zahar
zahar samak dakhm faj‘atan fi alma‘i.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.

ينتقد
المدير ينتقد الموظف.
yantaqid
almudir yantaqid almuazafa.
لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.

يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

كتب إلى
كتب لي الأسبوع الماضي.
katab ‘iilaa
kutub li al‘usbue almadi.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

أرسل
أرسلت لك رسالة.
‘arsil
‘arsalt lak risalatan.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.

سمح
يجب ألا يسمح للكآبة.
samh
yajib ‘alaa yusmah lilkabati.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

فقد
انتظر، لقد فقدت محفظتك!
faqad
antazir, laqad faqadt mahfazataka!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

وجد
وجد بابه مفتوحًا.
wajd
wajid babah mftwhan.
موندل
هغه یې در بده موندل.

يحملون
يحملون أطفالهم على ظهورهم.
yahmilun
yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.
ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
