لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

يدخل
هو يدخل غرفة الفندق.
yadkhul
hu yadkhul ghurfat alfunduq.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

تحرك
من الصحي أن تتحرك كثيرًا.
taharuk
min alsihiyi ‘an tataharak kthyran.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

بدأ
الجنود يبدأون.
bada
aljunud yabda‘uwna.
پیلول
پرمختګان پیلوي.

تلتقط
تلتقط شيئًا من الأرض.
taltaqit
taltaqit shyyan min al‘arda.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

عمل من أجل
عمل بجد من أجل درجاته الجيدة.
eamil min ‘ajl
eamal bijidin min ‘ajl darajatih aljayidati.
کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

التقوا
التقوا لأول مرة على الإنترنت.
altaqawa
altaqawa li‘awal marat ealaa al‘iintirnti.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

التخلص من
يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.
altakhalus min
yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

يستأجر
استأجر سيارة.
yastajir
astajar sayaaratan.
کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.

يجب أن تحزر
يجب أن تحزر من أكون!
yajib ‘an tahzar
yajib ‘an tahzur min ‘akun!
تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

أحتفظ
أحتفظ بأموالي في طاولة الليل.
‘ahtafiz
‘ahtafiz bi‘amwali fi tawilat allayli.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
