لغتونه

ఇష్టపడతారు

చాలా మంది పిల్లలు ఆరోగ్యకరమైన వాటి కంటే మిఠాయిని ఇష్టపడతారు.

Iṣṭapaḍatāru

cālā mandi pillalu ārōgyakaramaina vāṭi kaṇṭē miṭhāyini iṣṭapaḍatāru.

---

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

నమోదు

అతను హోటల్ గదిలోకి ప్రవేశిస్తాడు.

Namōdu

atanu hōṭal gadilōki pravēśistāḍu.

---

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

ఊహించు

ఆమె ప్రతిరోజూ ఏదో ఒక కొత్తదనాన్ని ఊహించుకుంటుంది.

Ūhin̄cu

āme pratirōjū ēdō oka kottadanānni ūhin̄cukuṇṭundi.

---

تصور کول

هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

రవాణా

మేము కారు పైకప్పుపై బైక్‌లను రవాణా చేస్తాము.

Ravāṇā

mēmu kāru paikappupai baik‌lanu ravāṇā cēstāmu.

---

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

అర్థం

నేలపై ఉన్న ఈ కోటు అర్థం ఏమిటి?

Terici un̄cu

kiṭikīlu terici un̄cē vyakti doṅgalanu āhvānistāḍu!

---

پوهېدل

دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

కలిసే

వారు మొదట ఇంటర్నెట్‌లో ఒకరినొకరు కలుసుకున్నారు.

Appu ivvu

ikkaḍa saikiḷlu appugā istāru.

---

ورته ورته شول

هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త ఈ మ్యాగజైన్‌లను ఉంచారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta ī myāgajain‌lanu un̄cāru.

---

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

పొగ

మాంసాన్ని భద్రపరచడానికి ధూమపానం చేస్తారు.

Poga

mānsānni bhadraparacaḍāniki dhūmapānaṁ cēstāru.

---

تمباکو کښل

دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.

నిష్క్రమించు

దయచేసి తదుపరి ఆఫ్-ర్యాంప్ నుండి నిష్క్రమించండి.

Niṣkramin̄cu

dayacēsi tadupari āph-ryāmp nuṇḍi niṣkramin̄caṇḍi.

---

وتل

مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

చేపట్టు

ఎన్నో ప్రయాణాలు చేశాను.

Cēpaṭṭu

ennō prayāṇālu cēśānu.

---

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

అగ్ని

బాస్ అతనిని తొలగించాడు.

Agni

bās atanini tolagin̄cāḍu.

---

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

కలత చెందు

అతను ఎప్పుడూ గురక పెట్టడం వల్ల ఆమె కలత చెందుతుంది.

Kalata cendu

atanu eppuḍū guraka peṭṭaḍaṁ valla āme kalata cendutundi.

---

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.