لغتونه

প্রতিবেদন করা

বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।

Pratibēdana karā

bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.

---

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

---

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

পার করা

অ্যাথলিটরা জলপ্রপাতটি পার করে।

Pāra karā

ayāthaliṭarā jalaprapātaṭi pāra karē.

---

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

খাওয়া

আমরা আজ কি খাবো?

Khā‘ōẏā

āmarā āja ki khābō?

---

خوړل

له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟

চলা

ব্যাপ্তির ভিত্তিতে চলা সুস্থ।

Calā

byāptira bhittitē calā sustha.

---

جنبه کول

د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

পার হওয়া

তাদের দুটি একে অপরকে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

tādēra duṭi ēkē aparakē pāra haẏa.

---

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

মিশ্রণ করা

আপনি সবজি দিয়ে একটি সুস্বাস্থ্যকর সালাদ মিশ্রণ করতে পারেন।

Miśraṇa karā

āpani sabaji diẏē ēkaṭi susbāsthyakara sālāda miśraṇa karatē pārēna.

---

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

সাহস করা

আমি জলে লাফতে সাহস করি না।

Sāhasa karā

āmi jalē lāphatē sāhasa kari nā.

---

توره اوږدل

زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

অন্বেষণ করা

অস্ট্রোনটরা মহাকাশে অন্বেষণ করতে চান।

Anbēṣaṇa karā

asṭrōnaṭarā mahākāśē anbēṣaṇa karatē cāna.

---

پیژندل

د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.

সাহায্য করা

অগ্নিদামক দ্রুত সাহায্য করে।

Sāhāyya karā

agnidāmaka druta sāhāyya karē.

---

مرستل

د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

একমত হওয়া

তারা লেনদেন করতে একমত হয়েছে।

Ēkamata ha‘ōẏā

tārā lēnadēna karatē ēkamata haẏēchē.

---

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

ভাগ করা

তারা ঘরের কাজ নিজেদের মধ্যে ভাগ করেন।

Bhāga karā

tārā gharēra kāja nijēdēra madhyē bhāga karēna.

---

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.