لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish

pominąć
Możesz pominąć cukier w herbacie.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.

krzyczeć
Jeśli chcesz być słyszany, musisz głośno krzyczeć swoją wiadomość.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

wyprowadzać się
Sąsiad wyprowadza się.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.

pomóc wstać
On pomógł mu wstać.
سره مرستل
هغه يوه بهر له ځان پورې سره مرستل کړ.

skakać dookoła
Dziecko radośnie skacze dookoła.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

testować
Samochód jest testowany w warsztacie.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.

rozumieć
W końcu zrozumiałem zadanie!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!

zwracać uwagę
Trzeba zwracać uwagę na znaki drogowe.
پام وسپل
په ټرافیک نښې ته څوک بايد پام وسپے.

rzucać
On rzuca piłką do kosza.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

myśleć
Zawsze musi o nim myśleć.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

rozmawiać
Ktoś powinien z nim porozmawiać; jest tak samotny.
خبري کول
دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.
