لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

estar interessat
El nostre fill està molt interessat en la música.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.

comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

treure
Ell treu alguna cosa de la nevera.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

acceptar
Algunes persones no volen acceptar la veritat.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.

barrejar
Diversos ingredients necessiten ser barrejats.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.

arribar
Va arribar just a temps.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.

publicar
La publicitat es publica sovint als diaris.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.

estalviar
Els meus fills han estalviat els seus propis diners.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
