لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan

pujar
Ella està pujant les escales.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

xutar
En les arts marcials, has de saber xutar bé.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.

acordar
Van acordar fer el tracte.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

entendre
No puc entendre’t!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

emprendre
He emprès molts viatges.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

publicar
L’editorial publica aquestes revistes.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

servir
El cambrer serveix el menjar.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.

mentir
Ell va mentir a tothom.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.

comprovar
Ell comprova qui hi viu.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
