لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

לראות
אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.
lravt
any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.
lhylhm
hspvrtaym mtlhmym zh bzh.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

יורדת
המטוס יורד מעל האוקיינוס.
yvrdt
hmtvs yvrd m’el havqyynvs.
کوتل
د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

שרף
הוא שרף גפרור.
shrp
hva shrp gprvr.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.

לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.
lrshrsh
h’elym rvshrshym mtht lrglyy.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.

מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.
mslymh
btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.
llmvd
ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

לפנות
אתה יכול לפנות שמאלה.
lpnvt
ath ykvl lpnvt shmalh.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

לאהוב
היא אוהבת את החתול שלה מאוד.
lahvb
hya avhbt at hhtvl shlh mavd.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.

הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
