لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

מזמין
המורה מזמין את התלמיד.
mzmyn
hmvrh mzmyn at htlmyd.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.

הכניס
לעולם לא כדאי להכניס זרים.
hknys
l’evlm la kday lhknys zrym.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.

הכיסה
היא הכיסה את הלחם בגבינה.
hkysh
hya hkysh at hlhm bgbynh.
لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.

נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

להוביל
אנו מובילים את האופניים על גג המכונית.
lhvbyl
anv mvbylym at havpnyym ’el gg hmkvnyt.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

לחבר
חבר את הטלפון באמצעות כבל!
lhbr
hbr at htlpvn bamts’evt kbl!
ارتباط جوړول
خپل ټیلفون په یو کیبل سره ارتباط جوړه.

נכנס
הוא נכנס לחדר המלון.
nkns
hva nkns lhdr hmlvn.
ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

להכין
היא הכינה לו שמחה גדולה.
lhkyn
hya hkynh lv shmhh gdvlh.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

לא יכולה להחליט
היא לא יכולה להחליט אילו נעליים ללבוש.
la ykvlh lhhlyt
hya la ykvlh lhhlyt aylv n’elyym llbvsh.
تصمیم اخلل
هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

לתמוך
אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.
ltmvk
anhnv tvmkym bytsyrtyvt shl hyld shlnv.
ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.

להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

ללמוד
יש הרבה נשים שלומדות באוניברסיטה שלי.
llmvd
ysh hrbh nshym shlvmdvt bavnybrsyth shly.