لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew

להתבלבל
קל להתבלבל ביער.
lhtblbl
ql lhtblbl by’er.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.

עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
’ezb
ana al t’ezvb ’ekshyv!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!

היה לנו
היה לנו כיף בפארק השעשועים!
hyh lnv
hyh lnv kyp bparq hsh’eshv’eym!
ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.

להתחייב
התחייבתי למסעות רבים.
lhthyyb
hthyybty lms’evt rbym.
انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.

להאמין
אנו כולנו מאמינים זה לזה.
lhamyn
anv kvlnv mamynym zh lzh.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

לשלוח
אני שולחת לך מכתב.
lshlvh
any shvlht lk mktb.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.

מתקרבת
אסונה מתקרבת.
mtqrbt
asvnh mtqrbt.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

לספק
כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.
lspq
kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.
ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

לקבל
היא קיבלה מתנה יפה מאוד.
lqbl
hya qyblh mtnh yph mavd.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

מבקש
הוא מבקש ממנה סליחה.
mbqsh
hva mbqsh mmnh slyhh.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.

משלים
הוא משלים את מסלול הריצה שלו כל יום.
mshlym
hva mshlym at mslvl hrytsh shlv kl yvm.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
