لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

كان وشيكًا
الكارثة وشيكة.
kan wshykan
alkarithat washikatu.
خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

يسبب
السكر يسبب العديد من الأمراض.
yusabib
alsukar yusabib aleadid min al‘amradi.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

علم
يعلم الجغرافيا.
eilm
yaelam aljighrafya.
ښوونکی کول
هغه جغرافیه ښوونکي.

يفك التشفير
هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.
yafuku altashfir
hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

يجلب
العامل يجلب الطعام.
yajlib
aleamil yajlib altaeami.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

يجدد
يريد الرسام تجديد لون الحائط.
yujadid
yurid alrasaam tajdid lawn alhayiti.
نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

قتل
الثعبان قتل الفأر.
qatl
althueban qatil alfa‘ar.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.

تصحح
المعلمة تصحح مقالات الطلاب.
tusahih
almuealimat tusahih maqalat altulaabi.
صحیحول
معلم د زده کړنکو د اشنو مضامین صحیحوي.

يجب أن يتم قطع
يجب أن يتم قطع الأشكال.
yajib ‘an yatima qite
yajib ‘an yatima qate al‘ashkali.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.

قبل
يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.
qabl
yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

تنتهي
الطريق تنتهي هنا.
tantahi
altariq tantahi huna.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
