المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
استيقظ
المنبه يوقظها في الساعة 10 صباحًا.

چک کول
د دند دسښاک د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak da dendono chak kawey.
يفحص
الطبيب الأسنان يفحص الأسنان.

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.

عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.
ebaadat kool
hagha pa zhundi togha ebaadat koy.
يصلي
يصلي بهدوء.

راځئ
دا راته شه!
rāḍẖe
da rāta sha!
تعال
تعال الآن!

رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
حدد
عليك تحديد الساعة.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
يجلب
يجلب الرسول حزمة.

لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
بحث
اللص يبحث في المنزل.

مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
خلط
الرسام يخلط الألوان.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
اعتنى بـ
يعتني حارسنا بإزالة الثلج.

تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
تدرب
الكلب يتدرب من قبلها.
