المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

راتلل
زما پوړي مېلمېنې وروسته راتلي.
ratlal
zama porē melmēnē wrosta ratli.
غادروا
غادر ضيوف العطلة أمس.

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
التخلص من
يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
أعطت
ماذا أعطاها حبيبها في عيد ميلادها؟

ننوتل
هغوی د هوټل د خونې ننوتي.
nnowtol
haghwi da hotēl da khonē nnowti.
يدخل
هو يدخل غرفة الفندق.

شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
يسمع
لا أستطيع سماعك!

څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
وصلنا
كيف وصلنا إلى هذا الوضع؟

څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
يسبب
الكثير من الناس يسببون الفوضى بسرعة.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
يتلقى
تلقت هدية جميلة جدًا.

تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
نؤيد
نحن نؤيد فكرتك بسرور.

لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
فقد
انتظر، لقد فقدت محفظتك!

سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
يركب
الأطفال يحبون ركوب الدراجات أو السكوتر.
