المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
تفكيك
ابننا يتفكك كل شيء!

پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
pukhtunol
da jashn yo brakhna zah pukhtunam.
اُفتُتِحَ
تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
يستمتع
استمتعنا كثيرًا في المدينة الترفيهية!

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
نظروا إلى بعضهم
نظروا إلى بعضهم لوقت طويل.

بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
نستسلم
هذا كافٍ، نحن نستسلم!

بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
أغفر له
أغفر له ديونه.

بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
تريد تحسين
تريد تحسين قوامها.

لومړل
لوی په کارمندانو باندې لومړي.
lomṛl
low pa kārmandāno banda lomṛī.
ينتقد
المدير ينتقد الموظف.

احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
تشعر
هي تشعر بالطفل في بطنها.

وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
wafq kol
haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.
وافق
اتفقوا على إبرام الصفقة.

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
جلس
هناك العديد من الأشخاص يجلسون في الغرفة.
