المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
تحدث
تريد التحدث إلى صديقتها.

اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
ajāza liral
tāsa dalta da tamākino kārolo ajāza laray!
سُمح
يُسمح لك بالتدخين هنا!

یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
yuwaẓay sarah prayṣhodal
pa naray kay ṭolā haywaduna yuwaẓay sarah prayṣhodali di.
عرف
ليس لديها معرفة بالكهرباء.

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
يحضرون
يحضرون وجبة لذيذة.

ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
يتلقى
تلقت هدية جميلة جدًا.

قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
qwoyol
zhmk daazlatono qwoyoli.
قوي
الجمباز يقوي العضلات.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
يثبت
يريد أن يثبت صيغة رياضية.

بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
baankroot shwol
da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.
تعلن إفلاسها
الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.

واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
waorol
nun da waor day dyer waoridlay.
تساقط
تساقط الثلج كثيرًا اليوم.

توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
tokaī wačal
zamūž paise tsanga tokaī wačal shawi?
استثمر
فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟

لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
līdal
haghē də dūrbeēn sarə līdaley.
نظرت
تنظر من خلال المنظار.
