‫المفردات

کرایه کول

هغه یوه موټر کرایه کړ.

krāyah kol

haghē yūh mūṭr krāyah krē.

---

يستأجر

استأجر سيارة.

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

anzhorl

puh koota ke dyerye khalk anzhorli.

---

جلس

هناك العديد من الأشخاص يجلسون في الغرفة.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

---

يضلل

من السهل أن يضلل المرء في الغابة.

تعقیب کول

کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.

ta‘qīb kul

kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.

---

يلاحق

الرعاة يلاحقون الخيول.

لېدل

د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.

lēdl

da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.

---

ترك لـ

الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.

بندول

داسې زیاته دی، موږ بندوو!

bandol

daase ziata dee, moz bandwo!

---

نستسلم

هذا كافٍ، نحن نستسلم!

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

---

يقسم

يقسمون أعمال المنزل بينهم.

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

ta zyan rasol

dera nshinay ta zyan rasooli.

---

حدث له

هل حدث له شيء في حادث العمل؟

راغلل

د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.

raḡll

da hawayi alutkay pa mwqay wkht ke raḡli.

---

وصل

وصلت الطائرة في الوقت المحدد.

مرستل

د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.

marastal

da ātaš matafī ẓēra žar marastal kḍee.

---

ساعد

ساعد رجال الإطفاء بسرعة.

پېښل

دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.

pizhal

dalta yway piza pizh shway di.

---

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

aadat saatl

doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.

---

يعتادون

يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.