المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
yūnsa kawal
zamōṛ lūr yūnsa kawlay day.
يحصد
حصدنا الكثير من النبيذ.

ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
ṣābit kul
haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.
يثبت
يريد أن يثبت صيغة رياضية.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
تبسيط
يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.

ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
wurkṭal
haghah yow maham wuraḍi wurkaṛy.
فاتتها
فاتتها موعدًا مهمًا.

پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
بدأ
تبدأ حياة جديدة بالزواج.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
أعطت
ماذا أعطاها حبيبها في عيد ميلادها؟

لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
ضل
مفتاحي ضل اليوم!

تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
tarbiya kawal
da spey da haghe lakha tarbiya shawai.
تدرب
الكلب يتدرب من قبلها.

غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
ghundal
hagha yowah cake ghundali.
تحضر
هي تحضر كعكة.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
تفضل
ابنتنا لا تقرأ الكتب؛ تفضل هاتفها.

لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
أرسل
أنا أرسل لك رسالة.
