‫المفردات

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

pūhēdal

zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.

---

يكتشف

ابني دائمًا ما يكتشف كل شيء.

ننوتل

هغوی د هوټل د خونې ننوتي.

nnowtol

haghwi da hotēl da khonē nnowti.

---

يدخل

هو يدخل غرفة الفندق.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

---

حصلت

حصلت على الباقي.

پورته تلل

د پهالوانانو د ښوونځی پورته ځه.

poorta tell

da pahalwaano da xowonzhay poorta zha.

---

صعدوا

صعدت المجموعة المتنزهة الجبل.

خبرې اکلل

هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.

khabray akal

haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.

---

يناقشون

يناقشون خططهم.

محدودول

په دیټ کې تاسو باید د خوراک محدودولی شی.

maḥdoodawal

pə dēṭ ke tāso bāyad də khoraak maḥdoodawalee shee.

---

حدد

خلال الحمية، يجب تحديد كمية الطعام.

اخلل

د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.

akhllal

da malgirono pə wrāndē akhllal shwī dī.

---

استولى على

استولت الجرادات.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

---

يحمل

الحمار يحمل حمولة ثقيلة.

اعتراض کول

خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

a‘terāẓ kul

xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.

---

يحتج

الناس يحتجون ضد الظلم.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

---

تدرب

الرياضيون المحترفون يتدربون كل يوم.

اړتیا لرل

تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.

arṭiyā lṛal

tāsu da tāyr badalawal lapārah jak arṭiyā dah.

---

تحتاج

تحتاج جاك لتغيير إطار السيارة.

کارول

هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.

kaarol

hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.

---

عمل من أجل

عمل بجد من أجل درجاته الجيدة.