المفردات
تعلم الأفعال – التايلاندية

เกลียด
สองเด็กผู้ชายเกลียดกัน
kelīyd
s̄xng dĕk p̄hū̂chāy kelīyd kạn
يكره
الصبيان الاثنان يكرهان بعضهما البعض.

เน้น
เขาเน้นคำพูดของเขา
nên
k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā
شدد
شدد على بيانه.

ทำอาหาร
คุณทำอาหารอะไรวันนี้?
thả xāh̄ār
khuṇ thả xāh̄ār xarị wạn nī̂?
تطهو
ماذا تطهو اليوم؟

สร้าง
เด็ก ๆ กำลังสร้างหอสูง
s̄r̂āng
dĕk «kảlạng s̄r̂āng h̄x s̄ūng
يبني
الأطفال يبنون برجًا طويلًا.

กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.

รับ
ฉันได้รับเงินทอนกลับมา
Rạb
c̄hạn dị̂ rạb ngeinthxn klạb mā
حصلت
حصلت على الباقي.

แปล
เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา
pæl
k̄heā s̄āmārt̄h pæl rah̄ẁāng p̣hās̄ʹā h̄k p̣hās̄ʹā
ترجم
يمكنه الترجمة بين ست لغات.

เกิดขึ้น
เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน
keid k̄hụ̂n
keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.

กลับ
พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว
klạb
ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w
عاد
عاد الأب من الحرب.

ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
يطرد
أحد البجع يطرد الآخر.

เตะ
เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น
tea
k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận
يحبون الركل
يحبون الركل، ولكن فقط في كرة القدم المائدة.
