المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
nə chələl
tāsu bāyəd da lastē nə chlē!
ترك
لا يجب أن تترك القبضة!

ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
ظهر
ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
يجب
يجب أن ينزل هنا.

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
أرادوا خلق
أرادوا خلق صورة مضحكة.

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
يدردشون
يدردشون مع بعضهم البعض.

خوبيدل
هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.
khoobidl
haghwi ghwaari chay da yaway shpay lupaareh zumozh yay khoobaywi.
نام
يريدون أن يناموا أخيرًا لليلة واحدة.

ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
artabāṭ jowṛol
da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.
يربط
هذه الجسر يربط بين حيين.

تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
taṣmīm axll
haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.
قررت على
قررت على تسريحة شعر جديدة.

ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
wṇḍol
za da mē pokīt tsakhə bli wṇḍlom.
أخرج
أخرج الفواتير من محفظتي.

تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
tashkhis kol
taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!
يجب أن تحزر
يجب أن تحزر من أكون!

رنګول
کار د شينو رنګ سره رنګولیږي.
rangūl
kār da shīno rang sara rangolīghi.
يتم الرسم
يتم رسم السيارة باللون الأزرق.
