المفردات
تعلم الأفعال – البنجابية

ਤਬਦੀਲੀ
ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।
Tabadīlī
jalavāyū tabadīlī kārana bahuta kujha badala gi‘ā hai.
تغير
تغير الكثير بسبب تغير المناخ.

ਖੁੱਲਾ ਛੱਡੋ
ਜੋ ਵੀ ਖਿੜਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!
Khulā chaḍō
jō vī khiṛakī‘āṁ nū khul‘hā chaḍadā hai, uha cōrāṁ nū sadā didā hai!
ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

ਲਈ ਖੜੇ ਹੋ
ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
La‘ī khaṛē hō
dōvēṁ dōsata hamēśā ika dūjē la‘ī khaṛhē hōṇā cāhudē hana.
دافع
الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.

ਸੁੱਟ ਦਿਓ
ਉਹ ਸੁੱਟੇ ਹੋਏ ਕੇਲੇ ਦੇ ਛਿਲਕੇ ‘ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
Suṭa di‘ō
uha suṭē hō‘ē kēlē dē chilakē ‘tē kadama rakhadā hai.
رمى بعيدا
داس على قشرة موز تم رميها.

ਪੈਦਾ ਕਰੋ
ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Paidā karō
asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.
نولد
نحن نولد الكهرباء باستخدام الرياح وأشعة الشمس.

ਖੁੱਲਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Khulā
kī tusīṁ kirapā karakē mērē la‘ī iha ḍabā khōl‘ha sakadē hō?
فتح
هل يمكنك فتح هذا العلبة لي من فضلك؟

ਮਹਿਸੂਸ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Mahisūsa
uha āpaṇē ḍhiḍa vica bacē nū mahisūsa karadī hai.
تشعر
هي تشعر بالطفل في بطنها.

ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Vica ā‘uṇa di‘ō
kisē nū kadē vī ajanabī‘āṁ nū adara nahīṁ ā‘uṇa dēṇā cāhīdā.
سمح بالدخول
لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.

ਚੈੱਕ
ਉਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
Caika
uha jān̄ca karadā hai ki uthē kauṇa rahidā hai.
يفحص
هو يفحص من يعيش هناك.

ਪਹੁੰਚਣਾ
ਹਵਾਈ ਜ਼ਹਾਜ਼ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ।
Pahucaṇā
havā‘ī zahāza samēṁ ‘tē pahuci‘ā hai.
وصل
وصلت الطائرة في الوقت المحدد.

ਹਿੰਮਤ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ।
Himata
unhāṁ nē havā‘ī jahāza tōṁ chāla mārana dī himata kītī.
جرأوا
جرأوا على القفز من الطائرة.
