المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
ألقى
لا تلقِ أي شيء خارج الدرج!

څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
sok kul
ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.
يسبب
الكثير من الناس يسببون الفوضى بسرعة.

جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
ينتقلون
الجيران الجدد ينتقلون إلى الطابق العلوي.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
يمكن إنتاج
يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
حصلت
حصلت على هدية جميلة.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
فاز
فاز فريقنا!

ورکول
زه د ګوشت يوه ټکړه ورکوم.
warkol
zə da gosht yowah ṭikṛə warkom.
قطعت
قطعت شريحة من اللحم.

اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
ثق
نثق جميعاً ببعضنا البعض.

تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
نؤيد
نحن نؤيد فكرتك بسرور.

ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.
gdūl
da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.
نخاف
نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.

خواهد کول
تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!
khwāhad kol
tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!
كان وشيكًا
الكارثة وشيكة.
