المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
علقت
العجلة علقت في الطين.

مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
تقاوم
وحدة الإطفاء تقاوم الحريق من الجو.

هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
فكر مع
يجب عليك التفكير مع اللعب في ألعاب الورق.

پرسیدن
او راه را پرسید.
persadn
aw rah ra persad.
طلب
طلب الاتجاهات.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
ينتقد
المدير ينتقد الموظف.

زندگی کردن
ما در تعطیلات در یک چادر زندگی کردیم.
zndgua kerdn
ma dr t’etalat dr ake cheadr zndgua kerdam.
عشت
عشنا في خيمة أثناء العطلة.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
وافق
الجيران لم يتفقوا على اللون.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
خدم
الكلاب تحب خدمة أصحابها.

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
تمارس
المرأة تمارس اليوغا.

سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
استثمر
فيما يجب أن نستثمر أموالنا؟

کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
عمل على
عليه أن يعمل على كل هذه الملفات.
