المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
أطلق
أطلق الدخان الإنذار.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
يمر أمام
القطار يمر أمامنا.

برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.
brgushtn
aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.
استدار
استدار ليواجهنا.

دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
يعطي
الطفل يعطينا درسًا مضحكًا.

توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
توقف
يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
لا تدع نفسك
لا تدع نفسك تتأثر بالآخرين!

بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
يخرج
ماذا يخرج من البيضة؟

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
ضرب
تم ضرب الدراج.

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
يصرخ
الصبي يصرخ بأعلى صوته.

دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
يصلي
يصلي بهدوء.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
استولى على
استولت الجرادات.
