المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
عمل
الدراجة النارية معطلة؛ لم تعد تعمل.

برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
تلتقط
تلتقط شيئًا من الأرض.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
يريدون
الرائدون الفضائيون يريدون استكشاف الفضاء الخارجي.

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
يدفعون
يدفعون الرجل إلى الماء.

با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
ba qtar rftn
mn ba qtar bh anja marwm.
أذهب بالقطار
سأذهب هناك بالقطار.

آوردن
پیک یک بسته میآورد.
awrdn
peake ake bsth maawrd.
يجلب
يجلب الرسول حزمة.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
يجمع
دورة اللغة تجمع الطلاب من جميع أنحاء العالم.

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
يعود
لا يستطيع العودة وحده.

رقصیدن
آنها با عشق یک تانگو را میرقصند.
rqsadn
anha ba ’eshq ake tanguw ra marqsnd.
يرقصون
هم يرقصون التانغو بحب.

نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
يدمر
الإعصار يدمر الكثير من المنازل.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
انطلق
للأسف، طائرتها انطلقت بدونها.
