المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
ضرب
القطار ضرب السيارة.

انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
فعل
لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.

مبارزه کردن
ورزشکاران با یکدیگر مبارزه میکنند.
mbarzh kerdn
wrzshkearan ba akedagur mbarzh makennd.
يقاتلون
الرياضيون يقاتلون بعضهم البعض.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
يتم طباعة
يتم طباعة الكتب والصحف.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
يلاحق
الرعاة يلاحقون الخيول.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
يجب الانتباه
يجب الانتباه إلى علامات الطريق.

کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
اكتشف
اكتشف البحارة أرضًا جديدة.

دریافت کردن
او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.
draaft kerdn
aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.
يتلقى
تلقى زيادة من مديره.

لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
يركل
كن حذرًا، الحصان يمكن أن يركل!

شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
يسر
الهدف يسر مشجعي كرة القدم الألمان.

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
تصحح
المعلمة تصحح مقالات الطلاب.
