المفردات
تعلم الأفعال – الفارسية

گپ زدن
آنها با یکدیگر گپ میزنند.
gupe zdn
anha ba akedagur gupe maznnd.
يدردشون
يدردشون مع بعضهم البعض.

بیدار کردن
ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار میکند.
badar kerdn
sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar makend.
استيقظ
المنبه يوقظها في الساعة 10 صباحًا.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
استولى على
استولت الجرادات.

حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
يجب أن تحزر
يجب أن تحزر من أكون!

عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
يعتادون
يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
غسل
لا أحب غسل الأطباق.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
توصل
ابنتنا توصل الصحف خلال العطلات.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
أطلق
أطلق الدخان الإنذار.

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
قاموا بتطوير
قاموا بتطوير الكثير معًا.

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
ترك
العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
لمس
الفلاح يلمس نباتاته.
