المفردات
تعلم الأفعال – القيرغيزية

өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.
ötüü
Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.
يمر
الوقت يمر أحيانًا ببطء.

кетүү
Поезд кетет.
ketüü
Poezd ketet.
يغادر
القطار يغادر.

калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
kaltıruu
Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.
ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

импорттоо
Көптөгөн жактан көптөгөн мал-жарык импорттолгон.
importtoo
Köptögön jaktan köptögön mal-jarık importtolgon.
يستورد
يتم استيراد العديد من السلع من دول أخرى.

таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.
tamatuu
Bizdin kız universitetti tamattadı.
أنهت
ابنتنا قد أنهت الجامعة للتو.

эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.
eske albay turgan
Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.
يتجاهل
الطفل يتجاهل كلمات أمه.

сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
suraşuu
Al oŋundan keçirüü surasa kelip çıkkan.
طلب
يطلب منها الغفران.

ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
oyloo
Şahmatta köp oyloo kerek.
فكر
يجب أن تفكر كثيرًا في الشطرنج.

тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
tereŋdetüü
Astronavttar körgöndöy aralıktı tereŋdetüügö kızıktanışat.
يريدون
الرائدون الفضائيون يريدون استكشاف الفضاء الخارجي.

карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
karap ötüü
Al maga karap, jıldırıp kuldu.
نظر حوله
نظرت إليّ وابتسمت.

кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.
kaytar
Ene kızın üygö kaytarat.
تقود
الأم تقود الابنة إلى المنزل.
