المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.
brīdl
da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.
يتم قطعها
يتم قطع القماش حسب الحجم.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
يفحص
هو يفحص من يعيش هناك.

اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
يسهل
العطلة تجعل الحياة أسهل.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
يدمر
الإعصار يدمر الكثير من المنازل.

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
تداول
يتم التداول في الأثاث المستعمل.

لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
likol
hagha ghwaari che khpal da soda idea leekli.
سجل
تريد أن تسجل فكرتها التجارية.

لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
lēdal
pə sarhad ke panāhgonwō bāyad cherē lēdal she?
سمح بالمرور
هل يجب السماح للاجئين بالمرور عبر الحدود؟

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
استدار
استدار ليواجهنا.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
قتل
كن حذرًا، يمكنك قتل شخص بذلك الفأس!

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
يلقي خطبة
السياسي يلقي خطبة أمام العديد من الطلاب.

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
انتظر
هي تنتظر الحافلة.
