אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.

پیلول
د غرونو له سهار پیل شول.
pylol
da ghrono la sehar pyl shol.
להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.

لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
luyēdl
yu bāyəd hičkəla nāashna ghṛē pə žund ke nə luyēdli.
הכניס
לעולם לא כדאי להכניס זרים.

لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
luyēdl
pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.
הכניס
היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.

مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
mshkl mūndal
lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.
מוצאים
שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
להתחיל
הם הולכים להתחיל את הגירושין שלהם.

جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
בנו
הם בנו הרבה ביחד.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
השאיר
הבעלים השאירו את הכלבים שלהם אצלי לטיול.

شپې ترلاسه کول
موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.
shpa tralasa kawal
moz da motor ki shpa tralasa kuwa.
לבלות את הלילה
אנחנו בולים את הלילה ברכב.

ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
להביע את עצמך
מי שיודע משהו יכול להביע את עצמו בכיתה.
