אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

کارول
دا وار دفعه کار نه شو.
kaarol
da waar da‘fa kaar na shaw.
הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
להתקדם
השבלולים מתקדמים באיטיות בלבד.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
נהנית
היא נהנית מהחיים.

ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.

لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
lēzhl
zah tāse tā yow lēk lēzhum.
לשלוח
אני שולחת לך מכתב.

لېدل
سړی لېدلی.
lēdl
sṛē lēdli.
עזב
האיש עוזב.

تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
להתאמן
האתלטים המקצועיים צריכים להתאמן כל יום.

غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
ghwaḥtal
zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.
מזמין
המורה שלי מזמין אותי לעיתים קרובות.

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
נכנסה
הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.
