אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
רשם
צריך לרשום את הסיסמה!

رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
מצביעים
הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
להאמין
אנו כולנו מאמינים זה לזה.

وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
לצאת
היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
לטפל
הסנאי שלנו מטפל בהסרת השלג.

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
מסלימה
בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
נותן דבר
הפוליטיקאי נותן דבר בפני הרבה סטודנטים.

چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
chamzhndool
za da haghay zhaay ta chamzhndoom.
לנסוע ברכבת
אני אנסוע לשם ברכבת.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
להקים
הבת שלי רוצה להקים את הדירה שלה.

لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
lēdl
lutfā! dā wakht mē nə lēdē!
עזב
אנא אל תעזוב עכשיו!
