אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
yow anẓūr yaiçal
də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
לאיית
הילדים לומדים לאיית.

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
יודע
הילדים סקרניים מאוד וכבר יודעים הרבה.

نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
מתעצבנת
היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
לברוח
כולם ברחו מהאש.

معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
ma‘awza kawal
hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.
לפרגן
הוא זוכה במדליה.

چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
בודק
הרופא השיניים בודק את ציוד השניים של המטופל.

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
רשם
צריך לרשום את הסיסמה!

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
לקנות
הם רוצים לקנות בית.

لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lṟl
da ẓhwākān da myānah yē pah lṟl.
להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.

ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
armghānol
haghē da kārtūn ḍaḥa algha armghānoi.
להדגיש
אפשר להדגיש את העיניים היטב עם איפור.

زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.
zhūndal
haghē da bāl pa wrzay kūra zhūnday.