אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
להכריח
הוא חייב לרדת כאן.

یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
yow anẓūr yaiçal
də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.
מאחד
קורס השפה מאחד סטודנטים מכל העולם.

واچول
هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.
wachawal
haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.
לזרוק ל
הם זורקים את הכדור אחד לשני.

ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
khtmūl
zmūẓ̱ ẓ̱ānḡṛē da pohnūn khtmah shūwē.
סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
בודק
הוא בודק מי גר שם.

تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
taṣmīm axll
haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.
החליטה
היא החליטה על תסרוקת חדשה.

خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
מדונים
הם מדונים בתוכניותיהם.

پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.
paḫtalawl
hagha khpalai nawai dostdzaẍtuna khpalu moru sara paḫtlai.
להכיר
הוא מכיר את החברה החדשה שלו להוריו.

شستل
زه د شستل سره محبت نه لرم.
šustal
za da šustal sra maḥbat na laram.
שוטפת
אני לא אוהב לשטוף את הצלחות.

راغلل
هغه پارېس ته راغلي ده.
raghll
hagha pārēs ta raghli da.
מבקרת
היא מבקרת בפריז.

سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
לאסוף
אנחנו צריכים לאסוף את כל התפוחים.
