אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.

تاثیر ګڼل
دا موږ ته ډېر تاثیر ګڼلې!
taseer gṇal
daa mozh tah ḍēr taseer gṇla!
להופיע רושם
זה באמת הופיע רושם עלינו!

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
לקפוץ
הוא קפץ למים.

غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
לחזור
האב חזר מהמלחמה.

وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
watl
khor da noi pato sara wati.
לצאת
היא יוצאת עם הנעליים החדשות.

بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
brīdl
da shaklūno pukār da chē brīdl shē.
יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
נכנסה
הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?

خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
khidmat kawol
waiter khoraak khidmat kaway.
לשרת
המלצר משרת את האוכל.
