אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.
zhūndal
da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.
הרגיש
הרכבת הרגיש את הרכב.

ملاتړ کول
موږ د خپل ماشوم د خلقيت ملاتړ کوو.
mālatṛ kōl
mūž da xpal māšom da xəlqīt mālatṛ kowū.
לתמוך
אנחנו תומכים ביצירתיות של הילד שלנו.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
להרוג
היזהר, אתה יכול להרוג מישהו עם הגרזן הזה!

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.

ساتل
موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.
sātal
moṛ da Christmas wne yawa sātalē.
לקחת איתך
לקחנו איתנו עץ חג המולד.

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
לקנות
הם רוצים לקנות בית.

پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
לראות
אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.

ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.
wurkṭal
haghah khpal trēn wurkaṛ.
לפספס
האיש פספס את הרכבת שלו.

ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
wledl
da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.
נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.

غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!
ghẓ kowl
da ẓlowzīun ghẓ kṛi!
להדליק
הדלק את הטלוויזיה!

بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.