אוצר מילים
למד פעלים – פשטו

واچول
هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.
wachawal
hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.
לזרוק
הוא זורק את המחשב שלו בזעם לרצפה.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
רוצה לעזוב
היא רוצה לעזוב את המלון.

ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
להסתכל
בחופשה, הסתכלתי על הרבה מצרות.

ورزش کول
ورزش کول د یو ښه روغتیا او خوشحالۍ ذریعه دی.
warzsh kawl
warzsh kawl da yu kha roghtiya o khushhāli zariya di.
להתעמל
התעמלות משמרת אותך צעיר ובריא.

ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
takal
da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.
לבחור
קשה לבחור את הנכון.

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.

خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
להוציא לאור
ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
מנקה
העובד מנקה את החלון.

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
להודות
אני מודה לך מאוד על זה!

پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
ṭolə bolə prēždə shwē.
הרוג
הנחש הרג את העכבר.

زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
